🌟 고기는 씹어야 맛이요, 말은 해야 맛이라

속담

1. 고기를 씹어야 그 맛을 알 수 있는 것처럼 할 말은 마음에 두지 않고 다 하는 것이 좋다.

1. ONE SHOULD CHEW MEAT TO FULLY ENJOY THE FLAVOR, AND ONE SHOULD SPEAK TO FULLY ENJOY THE FLAVOR: One should bring things out into the open without reservation to feel better just like one can never appreciate the flavor of meat without chewing it.

🗣️ 용례:

♔ 고기는 씹어야 맛이요, 말은 해야 맛이라고 그렇게 혼자 끙끙 담아 두지 말고 할 말이 있으면 해.
Don't leave the meat to yourself and say it's delicious when you chew it.
♕ 괜히 말을 잘못했다가 서로 기분만 상할까 봐 그러지.
I'm afraid we'll just hurt each other's feelings if we say something wrong.

💕시작 고기는씹어야맛이요말은해야맛이라 🌾끝

시작 고

고 끝

시작 기

기 끝

시작 는

는 끝

시작 씹

씹 끝

시작 어

어 끝

시작 야

야 끝

시작 맛

맛 끝

시작 이

이 끝

시작 요

요 끝

시작 말

말 끝

시작 은

은 끝

시작 해

해 끝

시작 야

야 끝

시작 맛

맛 끝

시작 이

이 끝

시작 라

라 끝

📚 분류

• 연애와 결혼 (28) • 스포츠 (88) • 초대와 방문 (28) • 복장 표현하기 (121) • 예술 (76) • 언어 (160) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 영화 보기 (8) • 경제·경영 (273) • 집안일 (41) • 보건과 의료 (204) • 가족 행사-명절 (2) • 기후 (53) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 교통 이용하기 (124) • 집 구하기 (159) • 소개하기(가족 소개) (41) • 건축 (43) • 한국의 문학 (23) • 전화하기 (15) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 직업과 진로 (130) • 약국 이용하기 (6) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문화 차이 (52) • 지리 정보 (138) • 인사하기 (17) • 물건 사기 (99) • 소개하기(자기소개) (52)